Auta, että näkisin : Herra, tee minut tietoiseksi

Vir angelice, suomi.

Adam, David, sanoittaja (ekspressio) ; Kaskinen, Anna-Mari, kääntäjä ; Pulkkinen, Tuomo, kääntäjä ; Pulkkinen, Tuomo, sovittaja

Julkaisussa: Tule, Rauhanruhtinas : Kelttirukouslauluja keskiajalta tähän päivään / Vox Silentii & Tuomo Pulkkinen Raita 9

Näytä muut versiot (3)

Tallennettuna:

Esittäjät

Korhonen, Johanna, esittäjä ; Pulkkinen, Tuomo, esittäjä ; Vuori, Hilkka-Liisa, esittäjä ; Vox Silentii (lauluyhtye), esittäjä
Vox Silentii (lauluyhtye): Johanna Korhonen (lauluääni), Hilkka-Liisa Vuori (lauluääni). Tuomo Pulkkinen (lauluääni)

Muut nimekkeet

Help me, Lord

Kieli

suomi

Alkuteoksen kieli

englanti
suomi

Huomautukset

Säv. käsikirjoituksesta Inchcolm Antiphoner, MS 211.iv (The University of Edinburg), n. 1340.
Latinankielisen laulun alkuperäisten sanojen tilalle uudet engl. sanat Adam 1992, suom. Kaskinen 2003, toinen säepari suom. Pulkkinen 2015.
Sov. Pulkkinen 2015.

Kesto

00:02:01

Tallennustiedot

Äänitys: 17.-19.10.2016, Pyhtää, Pyhän Henrikin kirkko

Alkusanat

Auta, että näkisin

Standarditunnukset

ISRC FIVSR1700009

Auta, että näkisin : Herra, tee minut tietoiseksi

Auta, että näkisin : Herra, tee minut tietoiseksi

Tämän aineiston tarjoaa

Tämän aineiston tarjoaa

Haku

Auta, että näkisin : Herra, tee minut tietoiseksi

Auta, että näkisin : Herra, tee minut tietoiseksi

Tämän aineiston tarjoaa

Tämän aineiston tarjoaa