Als Diss. mit dem Titel "Modalitäten der Textrealisierung als Problem des Übersetzens" 1982 von der Neuphilologischen Fakultät der Universität Heidelberg angenommen.