Maria, pelasta meidät
Finna-arvio
Maria, pelasta meidät
Tallennettuna:
| Genre | |
|---|---|
| Ulkoasu |
96 sivua : kuvitettu ; 22 cm |
| Kieli |
suomi liettua |
| Alkuteoksen kieli |
liettua |
| Huomautukset |
Kääntänyt ja muotoillut suomen kielen kieliasuun sopivaksi Sakari Ojanen. Matti Heikkilä ja Birutė Simonenkovienė avustivat liettuakielisen alkuperäistekstin tulkitsemisessa. |
| Julkaisija |
[Turku] :
Donelaitis - Turun seudun Liettuan ystävät,
2013
|
| Luokitus | |
| Aiheet | |
| Valmistaja | (Kaunas, Liettua : UAB Spindulio spaustuvė) |
| Lisätiedot | Adelė Dirsytė |
| ISBN |
978-951-97160-1-5 kovakantinen |
| Standarditunnukset |
EAN 9789519716015 |
| Huomautus kielistä |
Käännöstyössä on turvauduttu enimmäkseen julkaisun englanninkieliseen käännökseen. Tämän ohella tärkeässä asemassa on ollut liettuankielisen laitoksen kolmas painos. Käännöstyössä on käytetty apuna myös kirjan saksan- ja ranskankielisiä painoksia Rukoukset suomen ja liettuan kielellä, muu teksti suomen kielellä |
| Hae kokoteksti | |