Olkapään alueen kivut aiheuttavat yhä enemmän lyhytaikaisia sairauspoissaoloja. Vaivat ovat keskeisiä varhais- ja työkyvyttömyyseläkkeiden syitä. Kliinisessä työssä tarvitaan olkapään alueen mittareita, jotka ovat tarkkoja, reagoivat herkästi muutoksiin ja joiden tulokset ovat helposti tulkittavissa. Amerikkalainen Shoulder Rating Questionnaire, SRQ, on mittari, joka täyttää nämä vaatimukset. SRQ on itsearviointilomake, joka koostuu yksittäisistä, pisteytetyistä kysymyksistä. Viisi osa-aluetta muodostuu kysymyksistä. Olemme sovittaneet SRQ-FI:n suomalaiseen käytäntöön suomentamalla ja testaamalla mittarin toistettavasti.