Liilia Siibergin väitöstyössä osoitetaan, miten suomalaisista on kirjallisuuden kautta Bulgariassa tullut sankareita, joita kohtaan tunnetaan erityistä sympatiaa. Samalla suomalaisista sinkoutuu pois kaikki, mikä voisi viitata epätäydellisyyteen. – Emme enää voi puhua stereotypiasta, vaan kyseessä on kansallismyytti, Siiberg toteaa. Bulgarialaisilla ei kuitenkaan ole erityisasemaa suomalaisten mielissä. Väitöskirjassa tarkastellaan Suomen ja Bulgarian välisten kulttuuri- ja kirjallisuussuhteiden syntymistä ja kehitystä sekä tutkitaan kanssakäymisen erityispiirteitä vertailevan kirjallisuustieteen ja kulttuurintutkimuksen näkökulmasta. Siibergin esittämä malli Suomen kansallismyytin syntymisestä Bulgariassa kääntää omaperäisyydellään uuden sivun kansallismyyttien tutkimuksessa.