Compound nucleus fission and quasi-fission are both binary decay channels whose common properties make the experimental separation between them difficult. A way to achieve this separation could be to probe the angular momentum of the binary fragments. This can be done detecting gamma rays in coincidence with the two fragments. As a case study, the reaction 32S + 197Au near the Coulomb barrier has been performed at the Tandem ALTO facility at IPN ORSAY. ORGAM and PARIS, two different gamma detectors arrays, are coupled with the CORSET detector, a two-arm time-of-flight spectrometer. TOF-TOF data were analyzed to reconstruct the mass-energy distribution of the primary fragments coupled with gamma multiplicity and spectroscopic analysis. Preliminary results of will be shown.